Category Archives: Home

Everything happening at home; the standard category

Sunset Run

Yesterday evening’s run awarded me with an amazing sunset (unfortunately my doodling skills don’t even start to match the real beauty of it).

Windy Weather

Photo Mar 04, 9 18 19 PMMonday was awfully windy here in Switzerland. When I got home and left my car I met my cat friends, Elvis and Joker, who were hanging on for dear life to avoid being blown across the courtyard. I leaned in and led the way to the safety of our little house.

Flying and Falling

Running has been a two-sided sword lately. While I’ve always loved the serenity and calm, clarity and freedom I gained from running, it is still a sport and if you’re a little under the weather or simply a tad burnt out it can be a real challenge to complete a race. No more feeling like flying over those fields.

Before I went on my 3-week vacation mid-September I was definitely drained, both physically but even more so mentally. And thus I had to realize I wasn’t up to finishing the 10k race I had registered for. After 8k my mind simply shut down and my legs wouldn’t move anymore. I took this as a sign to slow down and seriously re-charge my batteries during my vacation.

I was successful and even though I caught the sniffles and stopped training alltogether for a couple of days, it seems like this was exactly what my body needed.

Thus regarched and mentally ready I got off to this year’s half-marathon of my choice around a most idyllic lake close by. All went well – until km 10…

And that’s when – for some still inexplicable reason – I not only fell, but flew for the briefest of moments and came crashing down on the gravel path: Ouch! It hurt. And once again not only physically but even more so mentally. I know it sounds aweful but I was kind of relieved to see another runner crash at the exact same spot I did only a minute later. Helped me not to feel too awkward… Horrible, I know.

Anyways, after getting cleaned up a little I tried to run on but in the end didn’t have the stomach to pull it through and turned around. I wanted to make sure I hadn’t cracked or torn anything. As luck would have it the halfway mark where I crashed was right where the boats crossed the lake so I was able to hop on and get myself chauffeured back to the finish line.

Luckily, I wasn’t seriously hurt. So the next day despite the road burn, bruising and horrible muscle aches I was able to get up – and even run. As my friend said: Get up on that horse again to avoid a mental block. And so I did. My dear Renntier (running deer :-)) friend took me back to the lake and “made” me finish the second half of the race. Just for the sake of it I added some extra 3-4k to show running who’s boss 🙂

Q: Did you ever crash badly enough to keep you from ever doing something again, say skiing, horseback riding, skating etc.?

Take care – seriously!
Yours truly,
S@m

Roma II

Thursday evening was all about the first “main” scenes such as the Colosseum and the Roman Forum.

Yesterday I hiked my feet off to go wave to the pope from afar, basking in the glory of St. Peter’s Cathedral and the Fortress slightly outside Vatican 🇻🇦 City.

On my way back I also passed by what felt like thousands of churches and chapels and – eventually – La Bocca della Verita or the Mouth of Truth to see whether I’m trustworthy or the guy would bite off my hand 🤚 Luckily all’s still in place and I’m allowed to continue doodling 🎨😅

Backwards

Sometimes I’m a little turned around. I reckon it happens to everyone. But once in a img_5773while I take it overboard… like the other day when I walked around half the village only realizing when I got back home that I had put on my sweatpants backwards!! How did that happen??!? I honestly have no idea. All I know that I put them on backwards again last night but at least noticed right away.

Ah well, what can I say? I’m just a real Johnny Head-in-the-Air… does anyone know the female version of this expression? Is it simply “Jane Head-in-the-Air” or does it not exist at all?

Take care and make sure your clothing sits right 😉

Love,

s@m

Kitchen Accident

Sometimes things go wrong. And they make a huge mess out of everything. Last night I had one of these moments when an olive oil bottle decided to slip outta my hand. And left olive oil stains all over the kitchen floor tiles, cupboards and oven front.

Being in the middle of cooking and as hungry as a bear after hibernation didn’t exactly help the situation.

But alas, I got the mess cleaned up and used the rage to complete a kickass benchmark run – successfully channeling energy. And to end the day my cats eased my strained nerves with lots of cuddles and a load of loud purring 🙂

Q: How do you channel your rage?

Hope you’re having an accident-free day no matter where you are or what you’re doing!

Love, S@m

Learnings of the Day

LEHREN DES TAGES

As I always say: Any day I learn something is a good day. And with this view my Tuesday already got off to a great start – early in the morning I re-learned two terms (yes, as a lady who is coming of age… uhm… for the second time… I’m allowed to be happy about re-learning stuff : -)):

Ich sage ja immer, ein Tag an dem ich etwas gelernt habe, ist ein guter Tag. Und mit dieser Sicht ist mein heutiger Dienstag schon super gestartet – gleich frühmorgens habe ich zwei Begriffe wieder-gelernt (ja, als langsam ins Alter kommende Dame darf ich mich auch über wieder-gelerntes freuen :-)).

Initialling: This is an activity I am often confronted with in my job. But the term in German is constantly eluding me. Now it has finally sunk in again – pure bliss!

Paraphieren: Eine Tätigkeit, mit der ich in meinem Job sehr oft konfrontiert bin. Doch ständig entfällt mir der Begriff. Jetzt endlich hat er mich wiedergefunden – Freude herrscht!
https://de.wikipedia.org/wiki/Paraphierung

Gordian knot: All I remembered was that Alexander the Great had something to do with it. But the meaning had slipped my mind, though I was able to put it together again on the basis of the context. A little like the Egg of Columbus.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gordian_Knot

Gordischer Knoten: Da wusste ich lediglich noch, dass Alexander der Grosse was damit zu tun hatte. Die Bedeutung aber war mir entfallen, konnte ich mir dann aber anhand des Kontextes wieder zusammenreimen. Ein bisschen wie das Ei des Kolumbus.
https://de.wikipedia.org/wiki/Gordischer_Knoten

gordian-knot-alex
Picture courtesy to Wikimedia Commons

And thus another good day in the bag. That’s how it works.

Und somit ein weiterer guter Tag im Sack. So geht das.

Have you’ll (re-)learned any words lately?

Habt ihr in letzter Zeit Wörter (wieder-)gelernt?

Stay eager to learn and teach, my dear ones!

Bleibt lern- und lehrfreudig, meine Lieben!

S@m